-
1 state holiday
праздник штатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > state holiday
-
2 (a) state holiday
-
3 state holiday
Официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах. Каждый штат самостоятельно утверждает количество праздничных (нерабочих) дней в году, календарные даты и номенклатуру праздников. Официальными праздниками штатов являются: в штате Айова - [ Youth Honor Day], Алабама - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday; Thomas Jefferson's Birthday], Аляска - [ Alaska Day; Seward's Day], Аризона - [ American Family Day], Арканзас - [ General Douglas MacArthur Memorial Day; Robert E. Lee's Birthday], Вашингтон - [ Day after Thanksgiving], Вермонт - [ Bennington Battle Day, Town Meeting Day], Вирджиния - [Lee-Jackson-King Day], Висконсин - [ Leif Ericsson Day], Гавайи - [ Admission Day; Kamehameha Day; Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Day], Делавэр - [ Delaware Day, Separation Day], Джорджия - [ Confederate Memorial Day; Georgia Day; Jefferson Davis's Birthday], Западная Вирджиния - [ West Virginia Day], Иллинойс - [ Casimir Pulaski's Birthday], Индиана - [ General Pulaski Memorial Day; Senior Citizens Day], Калифорния - [ Admission Day], Кентукки - [ Confederate Memorial Day; Franklin D. Roosevelt's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Колорадо - [Colorado Day], Луизиана - [ All Saints' Day; Jackson Day, Battle of New Orleans Day; Confederate Memorial Day; Huey P. Long Day], Массачусетс - [ Bunker Hill Day, Evacuation Day; Patriots' Day], Миннесота - [ Day after Thanksgiving; Frances Willard Day; Leif Ericsson Day; Minnesota Day; Susan B. Anthony's Day], Миссисипи - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Миссури - [ Truman Day], Мэн - [ Day after Thanksgiving; Patriots' Day], Мэриленд - [ Defenders' Day; Maryland Day], Небраска - [ Arbor Day; Day after Thanksgiving], Невада - [ Nevada Day], Нью-Хэмпшир - [ Fast Day], Нью-Йорк - [ Verrazano Day], Оклахома - [ Cherokee Strip Day; Indian Day; Oklahoma Day; Oklahoma Heritage Week; Oklahoma Historical Day; Senior Citizens Day; Thomas Jefferson's Birthday; Will Rogers Day, Youth Day], Пенсильвания - [ Flag Day], Род-Айленд - [ Rhode Island Independence Day; Victory Day], Северная Каролина - [ Easter Monday; Mecklenburg Independence Day; Patriots' Day]; Теннесси [Nathan Bedford Forest's Birthday], Техас - [ Confederate Heroes Day; Emancipation Day; Lyndon B. Johnson's Birthday; San Jacinto Day; Texas Independence Day], Флорида - [ Confederate Memorial Day; Day after Thanksgiving; Jefferson Davis's Birthday, Pascua Florida Day; Robert E. Lee's Birthday; Susan B. Anthony's Day], Южная Каролина - [ Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Юта - [ Arbor Day, Pioneer Day], Пуэрто-Рико - [ Abolition Day, Barbosa's Birthday; Constitution Day, De Diego's Birthday, De Hostos' Birthday; Discovery Day, Munoz Riviera's Birthday, Three Kings' Day]English-Russian dictionary of regional studies > state holiday
-
4 holiday
['hɔlədeɪ] 1. сущ.1) праздник, день отдыхаto celebrate / observe a holiday — отмечать праздник
state holiday — амер. праздник штата (официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах)
2) отпуск; каникулыShe was away on holiday. — Она уехала на каникулы (в отпуск).
on holiday — на каникулах; в отпуске
Syn:2. прил.1) праздничный2) каникулярный, отпускной3. гл.отдыхать; проводить отпуск, каникулы -
5 Seward, William Henry
(1801-1872) Сьюард, Уильям ГенриПолитический и государственный деятель, юрист. В 1838-42 первый виг [ Whigs], ставший губернатором штата Нью-Йорк, в 1849-61 сенатор от этого штата. На посту губернатора выступал за либеральные реформы. Был активным противником рабства; ему принадлежит выражение "неотвратимый конфликт" [ Irrepressible Conflict], снискавшее ему репутацию радикального политика. Сьюард был одним из наиболее вероятных кандидатов на пост президента от Республиканской партии в 1860, но испугавшиеся его радикализма соратники предпочли А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Назначенный бывшим соперником на пост госсекретаря США [ Secretary of State] (1861-69), Сьюард сыграл важную роль в предотвращении признания Конфедерации [ Confederate States of America] некоторыми европейскими державами [ Trent Affair]. Выступал за устранение французского влияния в Мексике, сумел стать близким советником президента и по внутренним делам. Сьюард был намечен Дж. Бутом [ Booth, John Wilkes] в качестве второй жертвы при покушении на президента А. Линкольна, но отделался ранением. Сохранив пост при Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], выступал на его стороне в борьбе с радикальными республиканцами [ Radical Republicans]. Будучи убежденным экспансионистом, в 1867 организовал покупку Аляски [ Seward's Folly] у России, выступал за приобретение датской Вест-Индии (Виргинских островов), Гавайев, а также Гренландии и Исландии. В его честь названы полуостров и город на Аляске, отмечается праздник штата [ Seward's Day]English-Russian dictionary of regional studies > Seward, William Henry
-
6 state holiday
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state holiday
-
7 Flag Day
Национальный праздник; рабочий день. Одновременно праздник штата [ state holiday] в Пенсильвании. Отмечается 14 июня в память о том, что в этот день в 1777 Конгресс утвердил "звездно-полосатый флаг" [ Stars and Stripes] в качестве государственного флага США [ Flag of the United States]. Первая общественная инициатива по введению этого праздника относится к 1885 -
8 state holiday
амер.праздник штата (официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах) -
9 state holiday
Общая лексика: праздник штата -
10 Battle of New Orleans Day
Праздник штата [ state holiday] Луизиана, отмечаемый ежегодно 8 января.English-Russian dictionary of regional studies > Battle of New Orleans Day
-
11 Bennington Battle Day
Праздник штата [ state holiday] Вермонт, отмечаемый ежегодно 16 августа в память о битве при Беннингтоне [ Bennington, Battle of]. На месте битвы, неподалеку от города, исторический музей [Bennington Battle Monument].English-Russian dictionary of regional studies > Bennington Battle Day
-
12 Cherokee Strip Day
Праздник штата [ state holiday] Оклахома, отмечаемый ежегодно 16 сентября в день вхождения Черокского клина [ Cherokee Strip] в состав ОклахомыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cherokee Strip Day
-
13 Confederate Heroes Day
Праздник штата [ state holiday] Техас. Отмечается 19 января одновременно с днем рождения Роберта Ли [ Robert E. Lee's Birthday]English-Russian dictionary of regional studies > Confederate Heroes Day
-
14 Confederate Memorial Day
Праздник штата [ state holiday] в некоторых южных штатах. Отмечается 25-27 апреля в Алабаме, Джорджии, Флориде и Миссисипи, в 10-х числах мая - в Южной и Северной Каролине, 3 июня - в Кентукки, Луизиане и ТеннессиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Confederate Memorial Day
-
15 Day after Thanksgiving
Отмечается как праздник штата [ state holiday] в штатах Вашингтон, Миннесота, Мэн, Небраска, Флорида в четвертую пятницу ноября.English-Russian dictionary of regional studies > Day after Thanksgiving
-
16 Emancipation Day
Праздник штата [ state holiday] в Техасе, отмечается 19 июняEnglish-Russian dictionary of regional studies > Emancipation Day
-
17 Franklin D. Roosevelt's Birthday
День рождения Франклина Д. Рузвельта30 января, официальный праздник штата Кентукки.English-Russian dictionary of regional studies > Franklin D. Roosevelt's Birthday
-
18 Jefferson Davis's Birthday
Праздник штата [ state holiday] в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи и Южной Каролине. Обычно отмечается в первый понедельник июня или 3 июня, в день рождения Дж. Дэвиса, президента Конфедеративных Штатов Америки [ Confederate States of America] времен Гражданской войны [ Civil War]English-Russian dictionary of regional studies > Jefferson Davis's Birthday
-
19 Leif Ericsson Day
Праздник штата [ state holiday] в Миннесоте и Висконсине, где большой процент населения составляют выходцы из Скандинавии. Отмечается ежегодно 9-10 октября в честь викингов, которые, как считается, были первыми европейцами, доплывшими до берегов Америки под предводительством Эриксона [Ericsson, Leif]English-Russian dictionary of regional studies > Leif Ericsson Day
-
20 Patriots' Day
Праздник штата [ state holiday], отмечаемый в штатах Мэн и Массачусетс в третий понедельник апреля в память о сражениях при Лексингтоне и Конкорде [ Lexington and Concord]. В Северной Каролине отмечается в первый понедельник после ПасхиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Patriots' Day
См. также в других словарях:
Праздник Древонасаждения — иначе День посадки деревьев Празднование 7 апреля Первый Праздник древонасаждения был проведен в Ростове на Дону 7 апреля 1910 г. по инициативе местного Общества садоводов. Тщательно разработанный план будущих посадок и порядок праздничного… … Википедия
Праздник колесниц — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Первое мая (праздник) — Первомай Первомай в Стокгольме, 2006 Официально День международной солидарнос … Википедия
Первая ночь (праздник) — Первая ночь Ледяная скульптура в Бостоне … Википедия
День Мэриленда — Марка США, посвящённая прибытию кораблей The Ark и The Dove День Мэриленда (англ. … Википедия
Кабокло — (кабоко; порт. caboclo от тупи caa boc «пришедшие из леса») этническая группа в составе бразильцев, португало индейские метисы. Крупнейшая этно расовая группа Амазонии. Говорят по португальски, а также на лингва жерал. Другие названия: caboco,… … Википедия
Население Раджастхана — Административное деление штата Раджастхан Население штата Раджастхан отличается наличием большого числа этнических, этнок … Википедия
Малайзия — Федерация Малайзия, гос во в Юго Вост. Азии. Федерация образована в 1963 г. Название Малайзия от этнонима малайцы (самоназвание мелаю) образовано по редкой словообразовательной модели (ср. в средневековой Европе Австразия, название части гос ва… … Географическая энциклопедия
Карены — Карены … Википедия
Карены (народ) — Карены Самоназвание: Pwa Ka Nyaw Po Общая численность: 7,4 млн чел. Расселение: Мьянма: 7 млн Таиланд: 400 тыс. Язык: Каренски … Википедия
Индия — (India) История Индии, географическое положение Республики Индия Административное деление Индии, растительный и животный мир Индии, внешняя и внутренняя политика Индии, культура Индии, экономика Индии Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
